Connect with us

Alba

Cele mai ciudate expresii din limba română: Ce înseamnă ”a mâna porcii la jir”, ”a freca menta” ”a sta de șase” sau ”a da la rațe”

Published

on



roman

Limba română cuprinde o sumedenie de expresii care de care mai ciudate sau mai hilare. Unele sunt simplu de înţeles şi de definit, dar altele au o întreagă istorie a modului în care s-au format şi s-au transmis de-a lungul vremurilor.

Prezentăm în continuare înţelesurile a zeci de expresii folosite în limba română:

  • – „A trăi ca-n sânul lui Avram” – a fi în elementul său, a o duce bine
  • – „A freca menta” – a irosi timpul
  • – „A spălat putina” – A fugi, a pleca precipitat, în goană, pe furiş.
  • – „A-și lua nasul la purtare” – a se obrăznici
  • – „A da apă la moară (cuiva)” – a provoca la dialog, la povestit
  • – „A călca pe bec” – a încălca o regulă
  • – „A vinde castraveți grădinarului” – a încerca să păcălești pe unul care știe adevărul
  • – „A vinde pielea ursului din pădure” – a conta pe un lucru înainte de a fi sigur că-l poți obține
  • – „A umbla teleleu (Tănase)” – a umbla de colo până colo, fără rost
  • – „A fi teleleu” – a fi zăpăcit, aiurit, năuc
  • – „A da la rațe” – a vomita
  • – „A se uita ca vițelul la poarta nouă” – a fi nedumerit, a nu ști
  • – „Când zboară porcul” – niciodată
  • – „A bate șaua ca să…

Vezi mai mult pe Alba24


ȘTIREA TA pe Ardeal24 - trimite foto/video la Ardeal24 prin Facebook messenger, Whatsapp, sau prin formularul online


Click to comment

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Alba

UPDATE: Accident rutier pe DN 1, între Răhău și Cut. Două persoane rănite după ce o mașină s-a răsturnat

Published

on

Un accident rutier s-a produs sâmbătă dimineața, pe DN1, între Răhău și Cut. Două persoane au fost rănite după ce un autoturism s-a răsturnat.

Actualizare, ora 10:40 – Potrivit IPJ Alba, traficul rutier a fost reluat pe ambele sensuri.

Actualizare, ora 10:20 – Se circulă alternativ, pe un sens.

Actualizare, ora 10:10 – Potrivit IPJ Alba, este vorba despre un singur autoturism, care nu ar fi adaptat viteza de…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading

Alba

Scade numărul elevilor într-o clasă de a IX-a, real și uman, din septembrie 2025. Măsură cu impact asupra admiterii la liceu

Published

on

Scade numărul elevilor într-o clasă de a IX-a, real și uman, din septembrie 2025. Numărul de elevi la clasa a IX-a, filiera teoretică, va scădea de la 26 la 24 de elevi începând cu anul școlar 2025 – 2026. Această măsură afectează direct organizarea unităților de învățământ, structura claselor și normele profesorilor din liceele teoretice la nivel național, având un impact și asupra procesului de admitere la…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading

Alba

FOTO: Ziua Culturii Naționale, sărbătorită la Aiud. dezbatere, prezentarea unor cărți și recital de muzică

Published

on

La Aiud s-a desfășurat pe 15 ianuarie o nouă manifestare dedicată Zilei Culturii Naționale, care a cuprins dezbaterea cu tema „Eminescu și cultura națională”, prezentarea unor cărți apărute în proiectul editorial al Centrului Multicultural Liviu Rebreanu, un recital de muzică, o retrospectivă a volumelor dedicate aniversării a 200 de ani de la nașterea lui Avram Iancu (2024).

Au participat elevi de la Colegiul…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading

Alba

FOTO: Biserica medievală care a dispărut din Cetatea Alba Carolina. A fost cel de-al treilea monument ca mărime din cetate

Published

on

Biserica medievală care a dispărut din Cetatea Alba Carolina. Cetatea din Alba Iulia a găzduit în trecut monumente reprezentative care, de-a lungul timpului, au fost demolate sau distruse. Printre acestea se numără Biserica eremiţilor augustinieni, care a fost cel de-al treilea monument medieval, din punctul de vedere al mărimii, din Cetatea Alba Carolina, după Catedrala Sf. Mihail şi Palatul episcopal.

Biserica a fost…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading