Connect with us

Alba

”Șmecher”, ”fraier” și ”mișto”. Cum au apărut în limba română și ce însemnau inițial aceste cuvinte

Published

on



Șmecher, mișto și fraier, trei cuvinte uzuale, din vocabularul curent, a căror proveniență o cunoaște foarte puțină lume. Aceste cuvinte sunt ”adaptări” românești din limba germană și au pentru noi un cu totul alt sens decât avea pentru nemți. Explicațiile vin de la mai mulți autori și din mai multe surse. 

“Şmecher”vine de la faptul că boierii olteni care aveau podgorii au angajat câte un specialist în degustarea vinurilor. Cum în germană cuvântul “schmecken” înseamnă a avea gust, a fi bun la gust, s-a ajuns ca specialistul respectiv, pe care nu îl puteai păcăli cu vin prost, să fie numit “şmecher”, adică un individ isteţ, imposibil de fraierit. El era mintea limpede.

Anecdota spune că era o vreme când saşii din Siebenburgen (cum i se mai spunea Transilvaniei), treceau Carpaţii pentru schimburi comerciale şi ajungeau şi în zona Drăgăşanilor, de unde cumpărau vin. Ofereau la schimb articole de meşteşugărie, pe care saşii le produceau de o calitate recunoscută în toată Europa.

Oltenii au găsit repede o modalitate să-i păcălească pe negustorii saşi. Le dădeau să mănânce, apoi le serveau vinul cel mai tare pe care-l aveau. Cum saşii nu erau obişnuiţi cu băutura, se…

Vezi mai mult pe Alba24


ȘTIREA TA pe Ardeal24 - trimite foto/video la Ardeal24 prin Facebook messenger, Whatsapp, sau prin formularul online


Click to comment

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Alba

Guvernul alocă bani din fondul de rezervă pentru suplimentarea bugetului CNAS. Anunțul Ministrului Sănătății

Published

on

Guvernul a aprobat alocarea a 1,9 miliarde de lei din fondul de rezervă pentru finanțarea sistemului de sănătate până la finalul anului.

Anunțul a fost făcut de Alexandru Rogobete, ministrul Sănătății, care spune că astfel sistemul de sănătate va funcționa fără sincope, iar pacienții nu vor fi puși în situația de a aștepta, scrie Mediafax.

„Guvernul a aprobat alocarea a 1,9 miliarde de lei din Fondul de rezervă…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading

Alba

Ce amendă a primit un bărbat din Teiuș care și-a tăiat porcul, de sărbători, pe domeniul public

Published

on

Un bărbat din Teiuș a fost amendat de Poliția Locală după ce a tăiat porcul, de sărbători, pe domeniul public. Primăria Teiuș a dat detalii.

”Polițiștii locali teiușeni au depistat pe numitul R.D. în vârstă de 40 de ani din Teiuș, care a confundat curtea proprie cu domeniul public, unde a sacrificat, conform tradiției, un porc”, au transmis reprezentanții primăriei.

Acesta a fost ”felicitat” cu o amendă în…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading

Alba

VIDEO: Ședința Colegiului Prefectural și a Comitetului Județean pentru Situații de Urgență Alba

Published

on

Palatul Principilor a găsduit joi ședința comună a Colegiului Prefectural și a Comitetului Județean pentru Situații de Urgență Alba.

Este vorba despre o ședință anuală în care este prezentată activitatea celor două structuri.

YouTube videoYouTube video

La evenimentul prezidat de prefectul Nicolae Albu, au participat reprezentanții principalelor instituții din județ și conducerile…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading

Alba

Aer polar peste România. Cum va fi vremea de Crăciun. Estimările meteorologilor pentru perioada sărbătorilor de iarnă

Published

on

Cum va fi vremea de Crăciun. Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a actualizat datele privind evoluția vremii de Crăciun. Meteorologii anunță două scenarii posibile, în care fie va urma o răcire accentuată, cu precipitații puține sau deloc, fie o răcire mai moderată, însoțită de precipitații mai extinse.

Meteorologii au anunțat recent, în prognoza pe patru săptămâni, că în săptămâna 22-28 decembrie…

Citește mai mult pe Alba24.ro

Continue Reading